Ateliers cavallets. -« C’est quand que l’on recommence ? » Voici les mots récurrents que les enfants avaient à la bouche, en ce dernier jour d’atelier de construction de « cavallets » En cette première semaine de vacances scolaires, la colla gegantera d’Elna a proposé un atelier de constructions de “cavallets” (traduisez par petits...Elne/ Association “Traditions Catalanes” : belle réussite pour l’atelier des gegants d’Elna
Ateliers cavallets. -« C’est quand que l’on recommence ? » Voici les mots récurrents que les enfants avaient à la bouche, en ce dernier jour d’atelier de construction de « cavallets » En cette première semaine de vacances scolaires, la colla gegantera d’Elna a proposé un atelier de constructions de “cavallets” (traduisez par petits...Elne/ Traditions Catalanes : une exposition… gigantesque !
C’est avec une petite année de retard (COVID oblige) que les gegants d’Elna vont enfin pouvoir fêter leur 15e anniversaire. La fête patronale de la sainte Eulalie organisée par la Municipalité, en sera l’écrin. Miró el vell et Quíxol, son épouse, ont donc décidé d’inviter leurs homologues afin que la fête soit belle. C’est...Elne/ Avec l’association Traditions Catalanes : découverte des instruments traditionnels à l’école
Elne : venez apprendre les instruments traditionnels avec les “Gegants”
Durant toute l’année, les Gegants d’Elna participent à de nombreux projets autour du patrimoine catalan. Ils sont la cheville ouvrière d’actions régulières en direction du jeune public, afin de les sensibiliser à la culture populaire. Ainsi, nous pouvons recenser la construction d’un petit géant et de « cagrossos » à l’école primaire...Elne : le nouveau souffle des “Gegants” (Géants)
Cette saison estivale aura été pour les gegants d’Elna, l’occasion de se mettre à l’épreuve après un hiver consacré aux tâches administratives, de maintenance et de restaurations. Ainsi, la petite vingtaine de bénévoles a répondu présente à l’appel de leurs amis de Perpignan, de Banyuls-sur-Mer, d’Argelès-sur-Mer (deux rencontres au camping La Sirène), d’Alp ou...Elne : retour sur la Saint-Jean
Elne a fêté l’entrée dans la saison estivale dans l’ambiance incomparable des feux de la Saint-Jean. Le promontoire naturel du plateau des Garaffes a accueilli un nombreux public venu écouter la cobla Almogavenca, qui a interprété une série de sardanes. La nuit venue, le long cortège des enfants munis de torches accompagnés par les...
