Partout, des consommateurs en mode vacances assumé, créateurs d’une ambiance estivale propre à la popularité incomparable de la station balnéaire d’Argelès-sur-Mer, avec ses terrasses, animées par des musiciens, des marchands ambulants de roses, des apprentis-comédiens, des starlettes et influenceuses maquillées comme des voitures volées, des vedettes en devenir et, naturellement, d’illustres inconnus à la sauce...