Lu sur le site officiel de l’Office de Tourisme d’Argelès-sur-Mer…

 

“Du 22 au 24 septembre, Argelès-sur-Mer vous invite à sa Festa Major. Trois jours de fête populaire aux accents catalans pour célébrer ses saints patrons Côme et Damien.
Selon la légende, l’épidémie de peste, qui toucha Argelès au XVIIe siècle, cessa le jour de la fête des saints, le 27 septembre 1652. La population fit alors le vœu de les honorer chaque année. Depuis, les Argelésiens perpétuent cette tradition et vous invitent, cette année encore, à partager leur culture et leurs traditions au gré d’animations hautement festives”.

Mais où sont donc passés “els Gegants de Saint Côme et Saint Damien” ?

 

*NDLR. Les Géants. S’il est un pan du patrimoine roussillonnais qui amuse et fascine petits et grands en Catalogne, c’est bien celui des Géants (els Gegants en catalan).