Aquest divendres 28 d’abril va tenir lloc el lliurament dels Premis Sant Jordi Catalunya Nord 2023. Pel segon any consecutiu és el restaurant “Clos des Lys” del xef Franck Seguret que ha estat el teatre de la 34a nit de gala que celebra la creació literària catalana. El nou equip d’Òmnium Catalunya Nord presidit per Guillem Dalmau pot ser orgullós de l’edició 2023 que ha conegut una molt bona participació amb entre altres satisfaccions una novetat: el premi per la creació a l’àmbit multimèdia, dotat per l’Oficina Pública per la Llengua Catalana (OPLC) i el retorn del premi de recerca i estudis dotat per l’Institut d’Estudis Catalans (IEC). El cartell d’aquesta edició és una creació inèdita de l’artista Jean-Philippe Henric.
En preludi de la vetllada presentada per Marta Fita i Eloi falguera el MEDEF66 representat per Ramon Brunet ha atorgat el premi de l’àmbit econòmic a l’empresa: Delisol
A més d’aquestes distincions Òmnium Cultural Catalunya ha estat escollit com escriptor nord-català Joan Daniel Beszonoff per la seva última creació “El diable es va aturar a Orà”.
Els premiats 2023
Premis Renada Laura Portet per Joves Escriptors, dotats pel Consell Departamental dels Pirineus Orientals.
Categoria escoles primàries:
– la classe de cicle 3 de la Bressola de Nyils
Per Sense data de retorn
Categoria col·legis:
– Mailyss Delaune del Col·legi Sant Josep de Prada
Per Sisé sentit
– Nicolas Cassenove del Col·legi Pompeu Fabra del Soler
Per Un somni o una realitat ?
Categoria liceu:
– Aude Modern i Martin Solé del liceu Aragó de Perpinyà
Per El silenci
Premi per la creació a l’àmbit multimèdia, dotat per l’Oficina per la Llengua Catalana (OPLC)
Guanyadors:
– Pasqual Tirach
Per Lupòdia l’espai joc de tots esl possibles
– Alumnes del liceu Jean Lurçat
Per Video torneig de debat
Premi Catalunya Nord de recerca i estudis, dotat per Òmnium Cultural Catalunya Nord i Institut d’Estudis Catalans
Guanyadora:
– Estel Aguilar
Per «Soc la planta i la bèstia de cada cosa » Poètica i poesia de gumersind Gomila (1905-1970)
Premi Pere Verdaguer de Narració per infants
dotat per la Plataforma per la Llengua
Guanyadora:
– Rosa Canadell Ferrús
Per Els guardians de les històries del vent
Premi Francesc Català de Poesia
dotat per Òmnium Cultural
Guanyador :
– Frederic Trias
Per Cal·ligrames alliberats
La vetllada va comptar amb la presència de Eliane Jarycki, consellera Regional, Nicolas Garcia, vicepresident del Consell Departamental dels Pirineus-Orientals; Père Manzanares, president del Sindicat Intercomunal per l’Occità i el Català; Lluís Puig, diputat al Parlament de Catalunya.
Foto/Photo : els premiats 2023/les lauréats 2023
Succès des prix littéraires Sant Jordi
Hier, vendredi 28 avril, a eu lieu la remise des Premis Sant Jordi Catalunya Nord 2023.
Pour la seconde année consécutive le restaurant Clos des Lys du chef Franck Seguret été le théâtre de la 35e Nuit de gala qui célèbre la création littéraire catalane. La nouvelle équipe d’Òmnium Catalunya Nord présidée par Guillem Dalmau peut être fière de l’édition 2023 qui a connu une très bonne participation. Entre autres satisfactions, une nouveauté : le prix pour la création multimédia, doté par l’Office Public pour la Langue Catalane (OPLC) et le retour du prix pour la recherche et l’étude doté par l’Institut d’Estudis Catalans (IEC). L’affiche de cette édition est une création inédite de l’artiste Jean-Philippe Henric.
En prélude de la soirée présentée par Marta Fita et Eloi falguera le MEDEF66, représenté par Raymond Brunet, a décerné le prix dans le domaine économique à l’entreprise : Delisol
En plus de ces distinctions Òmnium Cultural Catalunya Catalunya Nord a choisi d’honorer en qualitñe d’écrivain nord-catalan de l’année Joan Daniel Beszonoff pour sa dernière création creació “El diable es va aturar a Orà”.
Les lauréats 2023
Prix Renada Laura Portet pour Jeunes écrivains doté par le Conseil Départemental :
Catégorie écoles primaires:
– la classe de cicle 3 de la Bressola de Nyils
Pour Sense data de retorn
Catégorie collège:
– Mailyss Delaune du collège Saint Joseph de Prades
Pour Sisé sentit
– Nicolas Casenova du collège Pompeu Fabra du Soler
Pour Un somni o una realitat ?
Catégorie Lycée:
– Aude Modern et Martin Solé du lycée Aragó de Perpignan
Pour El silenci
Prix pour la creation multimédia, doté par l’Office pour la Langue Catalane (OPLC)
– Pasqual Tirach
Pour Lupòdia l’espai joc de tots esl possibles
– Les élèves du lycée Jean Lurçat de Perpignan
Pour Video torneig de debat
Prix Catalunya Nord de recherches et études, doté par Òmnium Cultural Catalunya Nord et l’Institut d’Estudis Catalans
– Estel Aguilar
Pour «Soc la planta i la bèstia de cada cosa » Poètica i poesia de Gumersind Gomila (1905-1970)
Prix Pere Verdaguer de narrative ou contes pour enfants,
doté par la Plataforma per la Llengua
– Rosa Canadell Ferrús
pour Els guardians de les històries del vent
Prix Francesc Català de poésie doté par Òmnium Nacional,
– Frederic Trias
Pour Cal·ligrames alliberats
La soirée s’est déroulée en présence d’Eliane Jarycki, conseillère régionale, Nicolas Garcia, vice-président du Conseil Départemental des Pyrénées-Orientales, Pere Manzanares, président du Syndicat Intercommunal pour l’Occitan et la Catalan, Lluís Puig, député au Parlement de Catalogne.
Contact : catalunyanord@omnium.cat – 06 14 81 92 67 – info: omniumcatalunyanord.cat