Créées en 2009, les éditions KARIBenCYLA proposent des livres de jeunesse et de BD qui revisitent les contes aux couleurs des cultures du monde en accordant une place privilégiée à la rencontre et à l’échange interculturel.
Le nom de la maison d’édition vient de l’expression “aller de Charybde en Scylla”, il évoque les épreuves à surmonter lorsqu’on entreprend un voyage vers l’inconnu. Comme Ulysse qui a su défier les deux redoutables Titans dans sa fabuleuse Odyssée, lire de KARIBenCYLA c’est aller à la rencontre de l’autre, gravir les obstacles et vaincre sa peur.
Maryse Alonso, éditrice, et Joël Cimarron, responsable de collection et illustrateur, viendront présenter leurs derniers albums jeunesse et bandes dessinées (BD), entre autres : Popeyboy (BD manga), Chaperon rouge et Le Dragon de Chine (texte Pascal Coatanlem), ou Cendrillon et L’Oiseau de feu (texte La Luciole Masquée)…
– La Maison de la Région Languedoc-Roussillon, 34 avenue Charles-de-Gaulle à Perpignan, ce mercredi 6 février 2013, à partir de 17h (entrée libre). RSVP : 04 68 34 32 34. En partenariat avec le Centre Méditerranéen de Littérature (CML), d’André Bonet.