Relevé par CD, l’un de nos fidèles lecteurs perpignanais…
–« Le geste commis par le Président de la République Française Emmanuel Macron – pendant son échange à sa demande, surréaliste, avec les Youtubeurs McFly et Carlito convoqués pour le fun et faire le buzz en direction de la jeunesse dans son bureau à l’Elysée -, est la version vulgaire pour dire « Je t’ai bien eu ! ».
La signification du geste est de représenter un anus avec le poing fermé d’une main et d’y enfoncer quelque chose jusqu’à la garde avec la paume de l’autre main. Autrement dit : « Je te l’ai mise profond ! ». C’est certes là un geste et un terme aujourd’hui un peu désuets car apparemment peu usités. On disait aussi à l’époque que cette posture signifiait : « Dans l’cul, la balayette ! ». Expression triviale, donc, mais réservée aux groupes de baby-footers autour de canettes de bière, pas dans la gestuelle d’un président en exercice…
C’est dans la lignée du « Casse-toi pauv’con » qui a défrayé la chronique en son temps. Et c’est à ranger dans la catégorie des doigts ou bras d’honneur… ».
Bref, un Président de la République ne devrait jamais faire ça !
