C’est à la suite il semblerait, d’après les premiers éléments de l’enquête, d’un réfrigérateur qui aurait été en surchauffe, que le restaurant « Chez Simone » de Arnaud Gavila, situé dans le coeur historique de Collioure, au 7 de la rue Mailly plus précisément, s’est enflammé la nuit dernière, mettant de fait plusieurs personnes en chômage technique....