(Vu sur la Toile)

 

Chaque année, la semaine de la langue française et de la Francophonie célèbre la richesse et la diversité de la langue française à travers le monde. Cette année, elle aura lieu à partir du 15 mars prochain

 

Cette diversité ne se limite pas à la francophonie internationale : elle s’exprime aussi au sein même des territoires francophones, où les langues régionales jouent un rôle essentiel dans l’identité culturelle et le patrimoine immatériel. Ces langues coexistent avec le français et témoignent d’une histoire plurielle. Une enquête de Preply et un sondage ont été réalisé auprès de 1 500 personnes de toute la France afin de déterminer l’importance de ces langues régionales et de s’intéresser à leur utilisation au quotidien. Grâce à ce sondage, il a été possible d’établir une liste de mots propres à différentes régions et de définir ceux qui ressortent comme étant les plus familiers auprès des Français.

 

TOP 10 des mots “régionaux” : le Sud domine le classement !

 

 

Ce classement présent dans l’étude de Preply a été obtenu en demandant aux sondés s’ils avaient déjà entendu les mots en question. On découvre que les termes provenant du sud de la France et en particulier de Marseille semblent largement répandus et connus de la majorité !

Ainsi, les termes “fada”, “emboucaner”, “minot”, “taprin” et même “degun” sont très connus et familiers des Français. L’expression bordelaise “gavé” est en deuxième position de ce classement. On retrouve également des mots de Lille, Lyon et Montpellier dans ce classement.

Et vous, connaissiez-vous la signification de ces dix mots ?

 

L’usage des expressions régionales : Marseille largement en tête dans l’imaginaire collectif !

 

 

Lorsqu’on demande aux Français de nommer la ville utilisant le plus d’expressions régionales, Marseille arrive en tête du classement, et de loin.

Marseille est en effet connue pour être une source inépuisable d’expressions originales, tant les cultures s’entremêlent dans cette ville cosmopolite. La cité Phocéenne n’est pas seulement définie par son cadre de vie agréable, ses plages, ses calanques et son équipe de football. La ville possède un riche patrimoine immatériel avec ses multiples expressions, son accent, et les sondés semblent en avoir conscience, la plaçant en tête des réponses à cette question.

Ces questions amusantes ont pour but de montrer encore une fois la richesse de la langue française ! Retrouvez en ligne l’intégralité des résultats de l’enquête de Preply.

 

 

Méthodologie

 

Un sondage a été réalisé auprès de 1 500 participants. Ce sondage se base sur les réponses en ligne de votants sélectionnés au hasard en fonction de critères de ciblage spécifiques. Plusieurs couches de contrôles de qualité existent : un contrôle strict de la fraude avec un système anti-fraude au moment de la soumission des réponses au serveur pour validation et divers contrôles de qualité, des questions visant à évaluer la qualité et s’assurer que l’utilisateur lit attentivement et fournit des réponses de qualité. Parmi ces contrôles, citons la notification à l’utilisateur s’il répond trop vite, la vérification des lignes droites, la prévention du copier-coller dans les questions ouvertes, et d’autres encore.