Trente-cinq ans, journaliste indépendant, marié, à la fille d’un célèbre chef d’entreprise rivesaltais , Yoichi Miyashita exerce entre Perpignan, Barcelone et le reste du monde. Le pur hasard veut que ce Japonais dont les parents vivent à Nagano – ville de 400 000 habitants environ, perchée entre des montagnes de plus de 3 000 mètres d’altitude...