VENDREDI 10 et SAMEDI 11 OCTOBRE 2014  Caves Ecoiffier

« Les temps qui courent »

Bernadéte Bidaude

Deux r̩sidences РDeux lieux РDeux cr̩ations : un Diptyque

 

2 volets
Volet 1 – VENDREDI 10 OCTOBRE À 21h : LA VIE AVEC ORADOUR

Volet 2 –SAMEDI 11 OCTOBRE À 21h : DE MADRID À ELNE : DE SANG ET DE LAIT

Écriture/Jeu/Voix/Chant : Bernadéte Bidaude – Création Lumière : Jessy Ducatillon- Regard/Mise en Scène : Jean-Louis Cousseau

ll est des lieux que la mémoire encercle, forçant le visiteur à se retourner sur soi, le poussant vers ces interrogations premières que l’urgence de la vie fait si souvent oublier. Oradour-sur-Glane et Elne sont de ceux-là, et Bernadéte Bidaude les a longuement arpentés. À la rencontre des paroles, des bruits, des silences qui peuplent ces sites, s’en approchant et s’en éloignant tour à tour, y revenant en réalité comme en pensée ou en rêve, elle a longuement muri deux récits qui ne sont ni des témoignages, ni de l’histoire, ni des créations poétiques, ni des chants, ni des épopées… et qui pourtant sont un peu de tout cela en même temps.

Le diptyque Les temps qui courent… sera présenté pour la première fois dans son intégralité.

21h – Volet 1 – Vendredi 10 octobre

La vie avec Oradour

« Parmi les rencontres qui nourrissent tant mon écriture, il y a eu celle de Robert Hébras. Survivant du massacre d’Oradour-sur-Glane le 10 juin 1944. Son histoire : un homme passé de la haine totale à une paix réconciliatrice, qui a décidé de témoigner, de partager et qui dit que :

« C’est chaque jour qu’il faut faire le chemin pour ne pas de venir une bête »
Lors de notre première conversation dans sa cuisine, nous avons parlé de ses jeux d’enfance. Et c’est donc par là que commence le récit et par là qu’il s’achève : par la vie ! ».

Bernadéte Bidaude

21h – Volet 2 – Samedi 11 octobre

 

De Madrid à Elne : de sang et de lait

La maternité du château d’En Bardou à Elne, près de Perpignan, fût créée par la grâce d’Élisabeth Eidenbenz pendant la période de 39-45 afin de permettre à des centaines de femmes d’accoucher hors les camps et d’échapper à ceux-ci. Ce sera d’abord les républicaines espagnoles ayant fui les franquistes puis des Tziganes, des Polonaises ou Allemandes juives… Plus de 600 enfants sont nés là-bas. Véritable action humanitaire, un havre de paix dans un monde déchainé. Une lumière dans le noir.

Co-production La Mégisserie – Saint Junien / Les Thérèses / Mairie d’Elne / Alénya
Chaque spectacle sera suivi du pot de l’amitié

Nombre de places limitées. Réservation conseillée au 04 68 22 54 56

Site : http//bbidaude.perso.neuf.fr

SAMEDI 11 OCTOBRE Jardin Tauléra & caves Ecoiffier

Journée spéciale autour de la Maternité d’Elne

d’Alénya à Elne…

La commune d’Alénya a souhaité accompagner et soutenir le projet de Bernadéte Bidaude en l’accueillant en résidence au pôle de création Antonio Machado. Nous proposons au public de partager des moments conviviaux et d’échanges sur le thème de la Maternité d’Elne tout au long de la journée.

Tout public, gratuit sauf visite de la maternité (2 €).

 

11h – Projection

Du film d’A. Friedli « Un cÅ“ur pour les enfants » (Fr. 32 min)

Ce film documentaire présente, à l’aide d’images d’archives et de témoignages, le contexte historique de la création de la Maternité suisse à Elne (Guerre Civile espagnole, Retirada, camps du Roussillon, intervention de l’aide humanitaire) ainsi que la vie quotidienne à la Maternité.

Le public pourra échanger avec Célia Carré et Serge Barba, membres de l’association DAME (descendants et amis de la maternité d’Elne).

12h – Jardin Tauléra

Concert de Joel Pons : Suite pour violoncelle de Bach.

12h30 – Jardin Tauléra

Apéritif suivi d’un repas tiré du sac à partager.

15h – Au départ du parc Ecoiffier

Visite guidée de la maternité d’Elne (co-voiturage depuis Alénya), de son exposition permanente « Un berceau d’humanité au coeur de l’inhumain » et de son exposition temporaire

« J’ai dessiné la guerre, le regard de Françoise et Alfred Brauner » De Rose Duroux et Catherine Milkovitch-Rioux (Université Blaise Pascal de Clermont Ferrand)

Une exposition sur la Maternité, prêtée par la ville d’Elne, sera présente dans les caves Ecoiffier d’Alénya.

18h – Concert pôle Antonio Machado

Festival “Jazzèbre”

« Baa Box »

Leïla Martial Quartet

Tout public

Tarifs billetterie Jazzèbre : 12 € /réduit 9€/minoré 6 €

Tarif réduit pour les détenteurs de la carte des VO.

Leïla Martial (lauréate de Jazz Migration 2014) : voix

Eric Perez : batterie, électronique, voix

Alice Perret : claviers, violon alto, voix

Pierre Tereygeol : guitare, voix

Baa est le cri de la chèvre en anglais, il ne cherche pas l’esthétique, il EST.

« J’ai voulu réunir des gens aux personnalités et aux discours forts, pour multiplier les possibilités de couleurs, d’univers, et être surpris sans arrêt, afin de tenir toujours la créativité en éveil »

Entre l’exploration électronique, l’utilisation des voix sous toutes ses formes (voix basse, bruitages, lignes mélodiques…) et les diverses associations de timbres, on découvre la synthèse des multiples facettes de Leïla Martial.

Il y a dans la musique de Baa Box un mélange d’héritage musical hybride et une audace jubilatoire.

La dérision ne s’oppose pas à la gravité. La profondeur ne s’oppose pas à la légèreté. L’organicité ne s’oppose pas au raffinement. La rugosité ne s’oppose pas à la douceur.

Rien ne s’oppose, tout s’accorde.

A partir de 19h – Assiettes de Tapas dans la rotonde des caves Ecoiffier en attendant le spectacle du soir…

21h – Volet 2 – De Madrid à Elne : de sang et de lait (Diptyque Les temps qui courent cf ci-dessus).

DIMANCHE 12 OCTOBRE Caves Ecoiffier

 

Swing in Nle-Orléans !

12h : Apéritif musical avec l’Affaire à Swing et la participation des danseurs de l’association alényanaise Happy Swing66

13h : Repas « Menu du Bayou » organisé par le COS d’Alénya au programme : Potage Cajun, Jambalaya, Beignets New-Orléans…Vin, eau, café… bonne humeur… Musique…

Réservations de 17h à 19h du lundi 6 au jeudi 10/10 à la rotonde des caves Ecoiffier 15 € par personne.

17h : Concert

Hommage à Louis Armstrong L’Affaire à Swing invite Jacques Vidal

                                                        

Tout public – Tarifs : 10 € /réduit 6 €/Pass

 

Trompette-chant : Jacques VIDAL – Saxophone : Jerome VACQUIE – Banjo : Eric GILLES – Tuba : Marc ORIOL

répertoire de ce concert fera le tour des grands standards de Satchmo, ballades mélodiques et nostalgiques comme Black and blue, ou thèmes plus rythmés comme Struttin with some barbecue, On the sunny side of the street, sans oublier Hello Dolly, etc.

Sans oublier des clins d’œil aux crooners mythiques tels que Sinatra, Ray Charles ou Nat King Cole…

MARDI OCTOBRE Extérieur, parc Ecoiffier

18h45 : Théâtre de rue

H6m2

La Piccola Familia


Henry VI sur 6 m² et en 45 minutes ! C’est le pari fou lancé par Thomas Jolly à quatre acteurs de La Piccola Familia lors de la création de Henry VI de William Shakespeare… La guerre de Cent Ans n’a jamais passé si vite… H6m2 (Henry VI sur 6m²)est un petit spectacle, court, vif, créé en écho au grand spectacle Henry VI présenté par la même compagnie au dernier festival d’Avignon.

Ecriture et mise en scène collective avec Damien Avice, Bruno Bayeux, Flora Diguet, Manon Thorel. sous l’oeil de Thomas Jolly avec la collaboration de Alexandre Dain.

—————————————————–

RENSEIGNEMENTS – RESERVATIONS

OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME D’ALENYA

04 68 22 54 56

officetourisme@alenya.fr

WWW.ALENYA.FR