La province de Gérone (Catalogne espagnole) a perdu 1 000 emplois par mois depuis 2008. La destruction d’emplois atteint le nombre de 64 000, selon un calcul effectué par le syndicat Union Générale des Travailleurs. Par secteurs, le BTP (Bâtiment et travaux publics) a perdu 28 000 emplois, soit 44 % de ses effectifs et les...
>>lire la suite
Les ports de Rosas et Palamós assurent leur promotion à Miami (Floride, USA). Les représentants de ces deux infrastructures de la province de Gérone (Costa Brava, Espoagne) rencontrent à Miami l’opérateur de croisières Oceania Cruises. Le président de la Députation de Gérone et les présidents des chambres de commerce de Gérone et Palamós participent également à ...
>>lire la suite
Centre de recherches agro-alimentaire unique au monde, à Gérone (Espagne). La société Metalquimia inaugure sur son site de production, à Gérone (Espagne), un centre de recherches voué à développer et commercialiser dans le monde entier la technologie « QDS », qui permet de réduire le temps d’élaboration de la charcuterie, de 40 jours en moyenne, à seulement...
>>lire la suite
GPS pour suivre les touristes à Gérone (Catalogne espagnole). Une équipe de chercheurs de l’Université de Gérone souhaite identifier les parcours empruntés par les touristes qui ont choisi de découvrir cette ville. Son Office de tourisme propose à ces visiteurs de les équiper de GPS, pour mieux adapter les parcours proposés en fonction des sites...
>>lire la suite

Brice Lafontaine, d’Unitat Catalana (UC), communique : – “Dans un communiqué paru dans les colonnes du site ouillade.eu, un élu “vocifère” contre UC (selon votre propre terme) pour notre ancrage catalan. Permettez-moi tout d’abord de vous féliciter de votre fine analyse politique. En effet, UC est précurseur dans le transfrontalier. Cela fait vingt-cinq ans maintenant que nous...
>>lire la suite
Artiste sud catalan originaire de Girona, né à Barcelone en 1962, Jordi Isern vit actuellement à St. Iscle d’Empordà , dans la province espagnole de Gérone. Son parcours : Doctorat Beaux-Arts/ Université de Barcelona, bourse de la Généralitat (1985), bourse de la Fundació Güell of Barcelona (1986), Highest Award Premi Honda de Pintura (2007), Highest Award...
>>lire la suite
Hier, dans ces mêmes colonnes, Unitat Catalana – le parti catalaniste de Jaume Roure, Brice Lafontaine,Virginie Barre… qui prône un ancrage du Roussillon au sud des Pyrénées – annonçait dans un communiqué que la télévision catalane TV3 avait décidé de fermer son antenne perpignanaise… Réaction d’un élu de la Ville de Perpignan : “A aucun...
>>lire la suite
En marge des statistiques officielles qui établissent à 97 520 le nombre d’habitants de Gérone (Catalogne espagnole), la population réelle s’établirait à 123 676 personnes. Le différentiel, qui atteint plus de 26 000, est dû à une forte proportion d’habitants non recensés, établie après listage du nombre de compteurs d’eau sollicités (source : El diari...
>>lire la suite
Les liaisons avec la Russie ont totalisé 2% du total de l’activité de l’aéroport de Gérone/ Costa Brava (Espagne) en 2012, soit 74 000 voyageurs, mais sa direction prévoit une progression en 2013, car les taxes imposées aux compagnies aériennes ont augmenté à Barcelone, tout en stagnant à Gérone.
>>lire la suite
Ce samedi 9 février 2013, à partir de 20h 30, salle Jean Carrère d’Argelès-sur-Mer, soirée “Couleurs catalanes” au profit des communes sinistrées de l’Alt Emporda (province de Gérone, Espagne), suite à l’important incendie qui a dévasté l’an passé des centaines d’hectares entre les communes de Figuères et La Jonquère.
>>lire la suite

A Gérone (Espagne), au constat que 5% des parents attendent leurs enfants devant les écoles en fumant, l’Agence de santé publique du gouvernement catalan réagit. La campagne citoyenne “Entorn sense fum” (environnement sans fumée) est relayée par l’ensemble des trente-trois écoles et collèges de la ville, soit vingt-cinq établissements publics et huit établissements privés (source...
>>lire la suite
Le Black Music Festival de Gérone (Catalogne espagnole), délocalise l’un de ses concerts à l’espace El Mediator du théâtre perpignanais de l’Archipel, le 13 février 2013. Dans ce sens, une conférence de presse a été organisée à la Délégation de Perpignan-Méditerranée (l’agglo PMCA), à Gérone, pour une mise en valeur du territoire. Selpon les organisateurs...
>>lire la suite
En 2012, la Confrérie des pêcheurs de Palamos (principal port de la province espagnole de Gérone), sur la Costa Brava, a capturé 142 tonnes de gambas, pour une valeur de 3,3 millions d’euros. Cependant, cette performance est en recul de 15% par rapport à 2011. Pour renforcer sa compétitivité et agir sur la distance, la...
>>lire la suite
La plus grande station de la Costa Brava (province espagnole de Gérone), Lloret-del-Mar, peuplée de 40 000 habitants à l’année, est fréquentée principalement par les touristes français qui devancent les… espagnols ! Ainsi, en 2012, l’Office de tourisme de Lloret-del-Mar a enregistré la visite de : 28 827 visiteurs de nationalité française, 28 383 Espagnols...
>>lire la suite
Le Conseil général des Pyrénées-Orientales a missionné Jean-Claude Martinez, auteur-photographe demeurant à Béziers (Hérault), pour réaliser des images sur l’itinéraire transfrontalier “Pirinexus” (boucle qui passe par Céret, Prats-de-Mollo, Olot, Gérone, San-Feliu et l’Escala). Jean-Claude Martinez souhaite intégrer des images du littoral (côté France) avec des prises de vue d’Argelès-sur-Mer et de la voie verte vers...
>>lire la suite
La société Ecobike, située à Vullpellac, près de La Bisbal dans la province espagnole de Gérone, lance un modèle de bicyclette électrique destinée aux enfants. Cette entreprise, fondée en 2003, produit 1 500 vélos par an, soit 10 modèles différents, dont 25% sont exportés en France, en Allemagne, au Royaume-Uni et en Autriche. Son chiffre...
>>lire la suite
Une subvention octroyée par le gouvernement catalan doit permettre à la mairie de Gérone (Catalogne espagnole) d’identifier précisément les conséquences de l’entrée en service de la Ligne à Grande Vitesse en provenance de Barcelone, Saragosse et Madrid. Les premiers résultats, qui seront publiés en février 2013, devront inspirer des mesures permettant de tirer le plus...
>>lire la suite

La chute brutale de l’activité du BTP (Bâtiment et Travaux publics) en 2012 s’est illustrée par la livraison de 1 906 constructions immobilières dans l’ensemble de la province espagnole de Gérone (qui englobe le secteur de la Costa Brava), contre : 3 076 en 2011, 4 139 en 2010 ou encore jusqu’à 11 531...
>>lire la suite
Cette structure est proposée par l’équipe du maire, Carles Puigdemont, membre du parti de centre-droit Convergence et Union (CiU). Le but est “de mettre fin aux phénomènes de discrimination fondés sur l’orientation sexuelle des habitants (…)”. Une initiative comparable a été prise en 2004 par la mairie de Barcelone, alors socialiste.
>>lire la suite
Trente-deux défibrillateurs publics à Gérone (Catalogne espagnole). Ce parc disponible sur la voie publique sera effectif dès ce mois de janvier 2013, en ajout aux appareils présents dans plusieurs établissements hôteliers. Un plan de mise en place de défibrillateurs est développé par l’organisme DipSalut, dépendant de la Députation de Gérone, dans le cadre du programme...
>>lire la suite

Après Port-Barcarès – ville pionnière dans ce domaine grâce à son maire, Alain Ferrand (UMP), qui a inauguré samedi dernier la 16ème édition de cet événement ! – et Perpignan, beaucoup plus récemment, la ville espagnole de Gérone (Catalogne) a ouvert au public sa patinoire à l’occasion de la période de Noël et des Rois Mages, dans...
>>lire la suite
Après un résultat de trois millions de passagers en 2011, l’année 2012 est partiellement sauvée, malgré un mois de novembre qui n’a attiré que 100 000 voyageurs. La modération des taxes appliquées à Gérone (Catalogne espagnole) par Aena, société régulatrice des aéroports espagnols, a permis de limiter la baisse de fréquentation, tandis que l’aéroport de...
>>lire la suite
L’autre samedi, à Perpignan, la clientèle dans les commerces était majoritairement espagnole, avec de nombreux consommateurs venus de la province catalane de Gérone et de Barcelone. C’était lors du week-end tombant pendant les fameuses festivités de Saint-Nicolas, très suivies en Espagne. A l’inverse, le même jour, très étonnament, à Figuères et Gérone, on ne parlait...
>>lire la suite
En cliquant sour le lien ci-dessous vous accèderez aux principales informations qui concernent les provinces espagnoles de Barcelone et Gérone, et qui se sont déroulées ces dix derniers jours… ou qui sont programmées pour les jours à venir. Ces actualités peuvent être diffusées grâce à un partenariat avec l’antenne de Perpignan Méditerranée Communauté d’Agglomération (l’agglo PMCA) : Brèves_de_Girona_7_décembre_2012-relues...
>>lire la suite
Ce service proposé par la mairie de Gérone (Catalogne espagnole) au cours de l’été 2012 a déjà séduit 1 000 personnes, après des essais effectués d’avril à juin, en gratuité. Cette expérimentation, développée avec l’appui du programme européen ERNESTet la société catalane Burricleta, a permis aux visiteurs de découvrir deux circuits dans la ville, associés...
>>lire la suite
Ce mardi matin au siège de l’UPE’66, rue Camille Pelletan à Perpignan, s’est tenue une réunion entre la FOEG patronal de Girona (le patronat de la province de Gérone, Espagne), représenté par le tout nouveau président, Ernest Plana-Larrousse, accompagné de son secrétaire général, David Hugas-Vinas. L”UPE’66 était représentée bien sûr par son président Jacques Font, le...
>>lire la suite
Un décret municipal pénalisant la consommation abusive d’alcool entre en vigueur (jusqu’à 1 000 euros d’amende !) sur le territoire de la commune de Gérone (Catalogne espagnole). Une surveillance des espaces publics où ce phénomène est fréquent, sera accentuée par la Police municipale, apte à infliger des amendes de 300 euros aux mineurs et de...
>>lire la suite
A l’occasion du salon de l’immobilier “Barcelona Meeting Point”, son président, Enric Lacalle, a affirmé que “les prix actuels équivalent à ceux d’il y a 15 ans”, après la folie des années 2000, “mais que le marché ne baissera plus (…). La période actuelle est propice aux achats car le prix de certains appartements a...
>>lire la suite
Quatre milles tonnes de bois trituré, issu des forêts de la région de l’Alt Empordà et du territoire des communes du Perthus et de La Jonquère qui avaient été touchées par le gigantesque incendie de l’été dernier, quittent le port de Palamos, pour une centrale électrique de Sardaigne (Italie). Cette opération est menée par la...
>>lire la suite
Le syndicat patronal de la ville espagnole de Gérone, FOEG, annonce son soutien au “droit à décider”, qui prévoit une consultation populaire sur une souveraineté catalane. Ce patronat se déclare “à la disposition du président du gouvernement catalan, Artur Mas” (source : L’Economic).
>>lire la suite